对于计划出国留学的申请人来说,在国内起码应该先把语言学好。相关人士告诉记者:“在国外生活,语言交流没困难的学生更容易成功,而这一基础不好的人则常因不自信而错失各种机会。”
那么,学到什么程度、怎么学才能达到最基本的交流要求呢?近日,记者见到一些“准留学生”,他们普遍认为应该先在国内好的培训机构,先通过雅思、托福等语言考试关,同时提高口语能力,然后再出国。这样不仅能令你充满信心地去留学,而且能省下不少费用。
出国读大学先进行语言培训
从2008年开始,因为高考成绩不理想而临时准备出国的人数逐年增多。但是,很多家长和学生往往陷入“高考和留学两手准备”的误区,结果一个也没抓住。很多学生都想等高考过后再去参加留学语言考试,这样太仓促,而且对体力、精力也是一种考验。很可能既没报好中国的大学,也没考好托福、雅思。
考试和口语最好并驾齐驱
具有高中文凭的申请人如果取得5分的雅思成绩,将可免去在国外半年到一年的语言学习,直接入读国外大学的预科课程,从而节省大笔经费。
如果是大专、本科毕业生具有5分的雅思成绩,国外学校将会减少对学生入学资格的审核时间,从而极大地提高申请人的竞争力,增加更多被优秀大学录取的可能性。
“显然,想要申请国外的好大学,雅思或托福成绩是个非常重要且必要的条件。如果高中毕业后就想出国,最好提前订好学习计划。”刘晓琼说。
很多中国留学生表示,即便以前在国内英语成绩不错,出去后还是会遇到语言障碍。对此,相关专家表示,学生除常规的英文听说读写的学习外,每学期都需要完成一本原版小说的阅读,每周需额外记20个国外大学常用的英语词汇。学生不仅要掌握日常口语交际能力,同时还得掌握国外大学的学习技能,比如怎么演讲(presentation)、写报告(report),进行小组讨论(journal, group discussion)和小组合作(group project)。
有的学生雅思或托福成绩很好,但是到了国外大学却听不懂老师讲课,或者不适应国外的课堂氛围、学习习惯等。谁都知道中国学生都擅长考试,如果你决心出国求学,就要再加强表达、交流能力。
出国前,备点中文专业书籍
已经留学两年的张同学,曾经是英思力美语的学生。在分享自己的学习经验时说:“英语光靠看是不行的,最多只能提高一些写作和阅读能力,对你的日常交际没有多大帮助。在国外上大学,从教材到课堂都是英文的,有的学校甚至不发教材,所以你还要边听边做详细的笔记。选定学校后,你要认真浏览学校网站,看一下你的专业开设的课程,然后买点相关的中文书籍。知识是没有语言界限的,这些中文书一定能帮助你更好地理解专业知识。”
要听英语新闻,要大胆开口
至于英语方面的准备,张同学说:“最重要的是多听多交流。国外的课堂是非常开放、活跃的,更多的时候是大家讨论、合作,如果口语和听力不能达到"母语水平",就很难和他人沟通。我以前常看CCTV-4的新闻,很锻炼听力。一开始只能听懂10%,可半年后就可以达到80%了。还有口语,根本不用大量背诵,更不要使用太多语法。说汉语的时候,我们也不可能像写作一样"严谨"吧。再说,就算是个两三岁的孩子,他也会说话啊。只要你有自信,大胆开口交流,其实口语是最简单的一个环节。”